Wire James Lunghabo, of Linux Solutions Uganda and ICT Translations Uganda [registered but no site], makes a compelling case for localization of technology and why it should be considered as one of the forefront issues that is a barrier to adoption of technology, particularly in the rural communities.
A number of telecentres in Uganda have either closed or are on their deathbed as a result of this very issue. When you get the top of the range PCs and take them to a community that is hardly literate in English, what do you expect? People naturally get intimidated by any new technology and will require all sorts of incentives to adapt to it.
Read the complete article.